Reflex water level gauge for steam boiler